Unfortunately Clever Endeavour Games does not process payments or handle purchases of the game at all. All purchases, refunds, credit card issues, tax questions, etc. should be directed to the platform where you bought the game—Steam, the Nintendo eShop, the PlayStation Store, or the Xbox Store. Please see the following information about requesting a refund:
Steam // Xbox // PlayStation
It seems that Nintendo does not offer refunds for digital products.